Italian English French German Japanese Spanish
Varese

Varese

Città a vocazione turistica per i rinomati luoghi sacri, le meravigliose ville del suo...

Isernia

Isernia

Isernia, città millenaria, sorge su una collina da dove domina due vallate solcate l'una dal...

Crotone

Crotone

La fondazione di Kroton avvenne sulla fine dell'VIII secolo a.C. ad opera degli Achei. Di tale...

Sassari

Sassari

Sassari è il più importante centro del nord della Sardegna, sia per la sua storia che per le...

Roma sotterranea: Terme di Caracalla aperte al pubblico

Roma sotterranea: Terme di Caracalla aperte al pubblico

Roma (fino al 30 settembre 2013) - Un evento davvero unico:  per la prima volta sono stati...

Perché la luce attira gli insetti?

Perché la luce attira gli insetti?

Il fenomeno riguarda esclusivamente gli insetti notturni anche perché quelli diurni sono abituati...

Verona

Verona

Passeggiando per le vie del centro storico, lungo le sponde dell'Adige, la città dell'amore...

Storia e fortuna dello Spinario

Storia e fortuna dello Spinario

A Roma, ai Musei Capitolini è in mostra dal 5 febbraio al 25 maggio 2014 una preziosa panoramica...

Pasolini a Matera: i 50 anni del Vangelo secondo Matteo

Pasolini a Matera: i 50 anni del Vangelo secondo Matteo

Il Museo Nazionale d’Arte Medievale e Moderna di Palazzo Lanfranchi a Matera ospita la mostra...

Palermo

Palermo

La provincia di Palermo si estende nella parte settentrionale della Sicilia e si affaccia sul Mar...

Frosinone

Frosinone

La città di Frosinone (già Frusino) si trova tra la valle del Liri e del Sacco, incatonata nelle...

Perché alcuni paesi hanno la guida a sinistra?

Perché alcuni paesi hanno la guida a sinistra?

Ci sono numerose motivazioni, più o meno fantasiose, sul perché alcuni paesi hanno la guida a...

Perché e come si verifica un miraggio?

Perché e come si verifica un miraggio?

Il miraggio è un'illusione ottica naturale (fenomeno ottico). Esso si verifica quando i raggi del...

La Grande Avventura: National Geographic in mostra

La Grande Avventura: National Geographic in mostra

Inaugurata al Palazzo delle Esposizioni di Roma il 27 settembre, La Grande Avventura sarà aperta...

L'Italia celebra i 150 anni di Munch

L'Italia celebra i 150 anni di Munch

Nel 150esimo anniversario della sua nascita, Edvard Munch è celebrato in tutto il mondo e anche...

Siena

Siena

La città dove ogni pietra è rimasta immutata nei secoliSiena, ovvero, la qualità della vita fatta...

Perché di notte, in molte città, i semafori lampeggiano?

Perché di notte, in molte città, i semafori lampeggiano?

I semafori vengono spenti, lasciando l'unica luce arancione lampeggiante, per motivi di...

Catania

Catania

L’Etna la domina dall’alto, ne disegna i contorni del paesaggio, le offre la sua terra per...

Il Festival di Fotografia Europea si interroga sulla visione

Il Festival di Fotografia Europea si interroga sulla visione

Nel 2006 il Comune di Reggio Emilia dà inizio alla manifestazione internazionale Fotografia...

“7 ways of seeing”: artisti in mostra a Venezia

“7 ways of seeing”: artisti in mostra a Venezia

“L’Elemento decisivo per la fotografia resta sempre il rapporto del fotografo con la sua...

Strisce pedonali luminose, di Swarovski o inesistenti

Strisce pedonali luminose, di Swarovski o inesistenti

Per combattere l’aumento degli incidenti stradali in città, in diverse parti del mondo è stato...

Taranto

Taranto

Il fulcro della provincia è indubbiamente il capoluogo, Taranto che si affaccia sul Mar Jonio e –...

Perché le scale di torri e castelli salgono in senso orario?

Perché le scale di torri e castelli salgono in senso orario?

Il motivo è da cercare nel senso della costruzione di una torre in un castello: la torre si...

Qual è il volo di linea più lungo del mondo? E il più breve?

Qual è il volo di linea più lungo del mondo? E il più breve?

Il volo di linea senza scalo più lungo del mondo è il Newark - Singapore della compagnia aerea...

Firenze

Firenze

Una città ricca di arte, storia e tradizione  Firenze conserva un eccezionale patrimonio...

Pavia

Pavia

Sulla confluenza tra il Ticino e il Po, Pavia è una città che conserva un’impronta medioevale,...

Perché lo sposo prende in braccio la sposa sulla soglia di casa?

Perché lo sposo prende in braccio la sposa sulla soglia di casa?

Per via di un'antica tradizione romana che vuole che che la sposa non corra il rischio di...

Perché tagliare la cipolla fa piangere?

Perché tagliare la cipolla fa piangere?

Nella cipolla sono presenti molecole che contengono uno o più atomi di zolfo: i solfuri organici....

Il Festival della Fotografia Etica

Il Festival della Fotografia Etica

Il 17 ottobre 2014 riapre a Lodi il Festival della Fotografia Etica. La manifestazione,...

A Castiglione del Lago hanno

A Castiglione del Lago hanno "colorato i cieli"

Un ampio spazio all’aperto che brulica di bambini e genitori, giovani, adulti e anziani. E non si...

Secondo week end della Sagra delle Fragole a Nemi

Secondo week end della Sagra delle Fragole a Nemi

E’ in pieno svolgimento il percorso della 79ª “Sagra delle Fragole e Mostra dei fiori” che si sta...

L’impulso creativo di Miró

L’impulso creativo di Miró

Sono esposte 53 opere del grande artista catalano tra cui oli di sorprendente bellezza, arazzi...

Perchè un elicottero non precipita in caso di avaria al motore?

Perchè un elicottero non precipita in caso di avaria al motore?

Se durante un volo in elicottero dovesse bloccarsi all'improvviso il motore per un'avaria, molto...

Perché molti uccelli migratori quando volano assumono la formazione a V?

Perché molti uccelli migratori quando volano assumono la formazione a V?

Per molto tempo questo singolare fenomeno è stato un mistero. Ad oggi etologi e ricercatori hanno...

Magnalonga in bicicletta a spasso per la Capitale

Magnalonga in bicicletta a spasso per la Capitale

(Roma, 19 maggio 2012) Vi ritenete delle persone sportive e avete una passione per la bicicletta?...

Perché il Mar Morto si chiama in questo modo?

Perché il Mar Morto si chiama in questo modo?

Il Mar Morto è stato scenario di una parte importante della prima storia dell’umanità: vicino a...

Perchè si dice

Perchè si dice "fumare come un turco"?

Il modo di dire “Fumare come un turco”  ha una correlazione con la realtà storica. In...

Perché i pirati buttavano in mare i prigionieri dai trampolini?

Perché i pirati buttavano in mare i prigionieri dai trampolini?

In realtà questa è un’immagine inventata e tramandataci dagli illustratori dei primi del...

Pordenone

Pordenone

Pordenone è una città moderna e vivace, promotrice di importanti eventi culturali, come la...

Falun 2015: gli azzurri ai Mondiali di Sci Nordico

Falun 2015: gli azzurri ai Mondiali di Sci Nordico

Per la quinta volta Falun ospiterà i mondiali di sci nordico dal 19 febbraio fino al 1 marzo...

Monet: un viaggio nel cuore della sua vita

Monet: un viaggio nel cuore della sua vita

Le Scuderie del Castello di Pavia presentano, dal 14 settembre al 15 dicembre 2013, un’importante...

Livorno

Livorno

Sapori di mare, itinerari inediti e tante altre sorpreseCittà di mare, Livorno nasce nella...

L'Aquila

L'Aquila

La città è situata nel centro della conca omonima chiusa da un lato dal Gran Sasso e dal Velino...

A Palazzo Strozzi la modernità spagnola di Picasso

A Palazzo Strozzi la modernità spagnola di Picasso

Palazzo Strozzi a Firenze riporta l’attenzione sull’arte moderna con un nuovo importante evento...

USA: una casa sull'albero di 10 piani

USA: una casa sull'albero di 10 piani

Avete mai costruito una casa sull'albero quando eravate piccoli? Qualcuno, in 11 anni, è riuscito...

“Da Giotto a Gentile”: la rivoluzione espressiva delle Marche e di Fabriano

“Da Giotto a Gentile”: la rivoluzione espressiva delle Marche e di Fabriano

Da Giotto a Gentile è un percorso articolato, dalla Pinacoteca “Molajoli” di Fabriano, permette...

Inediti e contemporanei, brasiliani e italiani

Inediti e contemporanei, brasiliani e italiani

A San Gimignano, fino al 17 maggio 2014, si possono ammirare le mostre personali di Marcelo...

Gita ar Faro Turbinaro...(poesia di David Barsotti)

Gita ar Faro Turbinaro...(poesia di David Barsotti)

Tu prova a immagginalle ste perzoneChe penzeno e che scriveno dar nullaPosati come bimbi ne la...

Colazione con

Colazione con "Moka Lisa"

3.604 tazzine di caffè e latte, 3 ore di lavoro, la manodopera di 8 persone creative e una grande...

Il paesaggio italiano: 134 fotografie in mostra

Il paesaggio italiano: 134 fotografie in mostra

Al Museo di Roma In Trastevere è in mostra “II paesaggio italiano. Fotografie 1950 – 2010”, da...

Degas in mostra a Torino

Degas in mostra a Torino

(Torino, 18 Ottobre 2012-27 Gennaio 2013) Degas arriverà a Torino, direttamente dal Musée...

Madrid

Madrid

Madrid, capitale della Spagna, è una città cosmopolita che affianca moderne infrastrutture e la...

Lecco

Lecco

“Quel ramo del lago di Como che volge a mezzogiorno tra due catene non interrotte di monti, tutto...

Qual è il vulcano più alto del mondo?

Qual è il vulcano più alto del mondo?

Il vulcano più alto del mondo è l'Ojos del Salado, che misura ben 6.891 metri. Si trova al...

Pesaro e Urbino

Pesaro e Urbino

La Provincia di Pesaro e Urbino è compresa tra il fiume Foglia a nord e Cesano a sud, e ad...

Nuoro

Nuoro

Nùoro, immersa nelle verdi vallate del Monte Ortobene, è stata abitata fin dall’antichità, come...

Arezzo

Arezzo

Il vasto patrimonio artistico aretino Arezzo è una città straordinariamente antica, più vecchia...

Reggio Emilia

Reggio Emilia

Reggio, o città del Tricolore in quanto qui, nel 1797, fu adottato il vessillo che divenne poi...

Halloween nella Viterbo Sotteranea

Halloween nella Viterbo Sotteranea

  Dal pomeriggio a notte fonda, nella Viterbo Sotterranea grande festa di...

Il Modigliani parigino a Pisa

Il Modigliani parigino a Pisa

Amedeo Modigliani, nato a Livorno nel 1884, annunciatore di una bohème artistica che ha...

Le antenate delle frappe: le “frictilia”

Le antenate delle frappe: le “frictilia”

Chi sono le antenate delle frappe? La tradizione pare farci risalire fino alle frictilia, dolci...

Salgado e i suoi viaggi in 200 fotografie

Salgado e i suoi viaggi in 200 fotografie

Sebastião Salgado, il più importante fotografo documentario del nostro tempo, presenta il suo...

Matera

Matera

La città di Matera sorge in un paesaggio caratteristico, con rocce a strapiombo su un profondo...

La Tuscia è in jazz

La Tuscia è in jazz

Il “Tuscia In Jazz”, giunto al suo tredicesimo anno d’età, si terrà dal 17 al 21 aprile 2014. E’...

Siracusa

Siracusa

Siracusa, terra delle meraviglie. Echi di civiltà antiche aleggiano ancora nelle...

Como

Como

Sulle rive del Lario, l’ambiente a Como fonde la bellezza del paesaggio naturale a quella delle...

Verbania

Verbania

Verbania è definita un giardino sul lago. È un comune, nato nel 1939 dall'unione di Intra e...

Brindisi

Brindisi

Brindisi conosciuta sin dall’antichità come Porta d’Oriente da quando divenne un importante...

Perchè il calcio é uno dei giochi più antichi?

Perchè il calcio é uno dei giochi più antichi?

I primi ad utilizzare una palla di gomma di caucciu' in un gioco di squadra furono i Mexica,...

Andare a lavoro in bici aumenta il relax

Andare a lavoro in bici aumenta il relax

Andare a lavoro in bicicletta, a piedi o con i mezzi pubblici aumenta il proprio livello di...

Perchè le gondole di Venezia sono nere?

Perchè le gondole di Venezia sono nere?

La gondola ha subito nei secoli numerose trasformazioni, sia dal punto di vista strutturale e sia...

Perchè i pinguini oscillano mentre camminano?

Perchè i pinguini oscillano mentre camminano?

Avete mai notato quell'andatutra un po' buffa che hanno i pinguini mentre camminano? Se la natura...

Vibo Valencia

Vibo Valencia

Vibo Valentia, città calabrese, già capoluogo dell’antica Calabria Ultra, attuale capoluogo della...

A occhi aperti: le foto che hanno incontrato la Storia

A occhi aperti: le foto che hanno incontrato la Storia

“Queste foto, che hanno plasmato il nostro immaginario collettivo, mi hanno spinto ad andare a...

Olbia-Tempio

Olbia-Tempio

Olbia:Olbia, chiamata dai greci città felice, è affacciata sul golfo che racchiude le bellissime...

Asti

Asti

Asti, costruita sulla sponda sinistra del Tanaro, vicino alla confluenza col torrente Borbore,...

Monza e Brianza

Monza e Brianza

La storica Monza, capitale longobarda per eccellenza, fulcro dell’operosa Brianza, nota per la...

Imperia

Imperia

La visita di Porto Maurizio parte dal quartiere medievale, il Parasio. Il nucleo più antico della...

Il Castello di Santa Severa: apertura straordinaria

Il Castello di Santa Severa: apertura straordinaria

Un posto straordinario, un bene ricco di fascino, storia, arte e archeologia che affonda le sue...

Matisse: la forza della linea, l’emozione del colore

Matisse: la forza della linea, l’emozione del colore

Il genio di Matisse ha cambiato il corso dell’arte del Novecento, imprimendo la sua visione nuova...

Oristano

Oristano

Oristano è situata sulla costa centro-occidentale della Sardegna, di fronte all'omonimo golfo....

Teramo

Teramo

Situata a 20 Km dall'Adriatico e prossima alle rocce del Gran Sasso d'Italia (2912 m.) Teramo,...

Obey in mostra a Napoli

Obey in mostra a Napoli

Al PAN - Palazzo delle Arti di Napoli, , si può ammirare l’opera di Shepard Fairey, uno dei più...

Avellino

Avellino

Avellino è un comune italiano di 56.242 abitanti, capoluogo della provincia omonima in...

Il Decreto Cultura è Legge

Il Decreto Cultura è Legge

“(…) Ritengo davvero che sarebbe importante, pur nella fisiologia dello scontro e del dibattito...

100 Facchini per la Macchina di Santa Rosa

100 Facchini per la Macchina di Santa Rosa

La Macchina di Santa Rosa è un'imponente costruzione che viene trasportata a spalla da...

Le donne del digiuno contro la mafia

Le donne del digiuno contro la mafia

“Ecco, oggi, in virtù delle fotografie di Francesco Francaviglia, i volti d’alcuni di quelli...

L’Ara Pacis si colora per il Bimillenario di Augusto

L’Ara Pacis si colora per il Bimillenario di Augusto

Ritorna l’emozione di ammirare l’Ara Pacis a colori, attraverso proiezioni di luce sia sul...

Barletta-Andria-Trani

Barletta-Andria-Trani

La provincia di Barletta-Andria-Trani, dal 2004 la sesta provincia della Puglia, è situata tra il...

Guinnes dei primati a Milano: la tavoletta di cioccolato più grande del mondo

Guinnes dei primati a Milano: la tavoletta di cioccolato più grande del mondo

(Milano, 7 Aprile 2012) 18,05 x 2 metri. Non abbiamo cominciato a dare i numeri, si tratta della...

Cagliari

Cagliari

Cagliari, affacciata sul Golfo degli Angeli, è un’antica città fondata dai fenici. Considerata il...

Quei cerchi olimpici colorati e intrecciati

Quei cerchi olimpici colorati e intrecciati

I cinque cerchi colorati e intrecciati rivelano lo spirito olimpico secondo il barone De...

Alla Fabbrica del Vapore si celebrano i Pink Floyd

Alla Fabbrica del Vapore si celebrano i Pink Floyd

La Fabbrica del Vapore di Milano sarà sede della celebrazione dei Pink Floyd, dalla psichedelia...

Lucca

Lucca

Una città monumentale ancora avvolta da mura intatte che racchiudono tesori uniciE' la sola ad...

Sebastiano del Piombo in mostra

Sebastiano del Piombo in mostra

La Pietà e la Flagellazione, due capolavori di Sebastiano del Piombo, sono esposti a Viterbo,...

La Macchina di Santa Rosa

La Macchina di Santa Rosa

(Viterbo, 3 Settembre 2012) Alle 21 del 3 settembre di ogni anno, da oltre 750 anni, Viterbo vive...

Perché fa più freddo in montagna? Non siamo forse più vicino al Sole?

Perché fa più freddo in montagna? Non siamo forse più vicino al Sole?

Il Sole manda giù la sua energia. Questa attraversa l'atmosfera e giunge a terra. E' proprio...

Il racconto dell’arte a Roma negli anni ‘70

Il racconto dell’arte a Roma negli anni ‘70

Quasi 200 opere, di 100 autori italiani e internazionali, per raccontare l'arte di un decennio e...

Biblioteche e Archivi da visitare nella Domenica di Carta

Biblioteche e Archivi da visitare nella Domenica di Carta

Domenica 5 Ottobre 2014 si tiene la manifestazione nazionale "Domenica di Carta 2014: la voce...

  • Varese

    Varese

  • Isernia

    Isernia

  • Crotone

    Crotone

  • Sassari

    Sassari

  • Roma sotterranea: Terme di Caracalla aperte al pubblico

    Roma sotterranea: Terme di Caracalla aperte al pubblico

  • Perché la luce attira gli insetti?

    Perché la luce attira gli insetti?

  • Verona

    Verona

  • Storia e fortuna dello Spinario

    Storia e fortuna dello Spinario

  • Pasolini a Matera: i 50 anni del Vangelo secondo Matteo

    Pasolini a Matera: i 50 anni del Vangelo secondo Matteo

  • Palermo

    Palermo

  • Frosinone

    Frosinone

  • Perché alcuni paesi hanno la guida a sinistra?

    Perché alcuni paesi hanno la guida a sinistra?

  • Perché e come si verifica un miraggio?

    Perché e come si verifica un miraggio?

  • La Grande Avventura: National Geographic in mostra

    La Grande Avventura: National Geographic in mostra

  • L'Italia celebra i 150 anni di Munch

    L'Italia celebra i 150 anni di Munch

  • Siena

    Siena

  • Perché di notte, in molte città, i semafori lampeggiano?

    Perché di notte, in molte città, i semafori lampeggiano?

  • Catania

    Catania

  • Il Festival di Fotografia Europea si interroga sulla visione

    Il Festival di Fotografia Europea si interroga sulla visione

  • “7 ways of seeing”: artisti in mostra a Venezia

    “7 ways of seeing”: artisti in mostra a Venezia

  • Strisce pedonali luminose, di Swarovski o inesistenti

    Strisce pedonali luminose, di Swarovski o inesistenti

  • Taranto

    Taranto

  • Perché le scale di torri e castelli salgono in senso orario?

    Perché le scale di torri e castelli salgono in senso orario?

  • Qual è il volo di linea più lungo del mondo? E il più breve?

    Qual è il volo di linea più lungo del mondo? E il più breve?

  • Firenze

    Firenze

  • Pavia

    Pavia

  • Perché lo sposo prende in braccio la sposa sulla soglia di casa?

    Perché lo sposo prende in braccio la sposa sulla soglia di casa?

  • Perché tagliare la cipolla fa piangere?

    Perché tagliare la cipolla fa piangere?

  • Il Festival della Fotografia Etica

    Il Festival della Fotografia Etica

  • A Castiglione del Lago hanno

    A Castiglione del Lago hanno "colorato i cieli"

  • Secondo week end della Sagra delle Fragole a Nemi

    Secondo week end della Sagra delle Fragole a Nemi

  • L’impulso creativo di Miró

    L’impulso creativo di Miró

  • Perchè un elicottero non precipita in caso di avaria al motore?

    Perchè un elicottero non precipita in caso di avaria al motore?

  • Perché molti uccelli migratori quando volano assumono la formazione a V?

    Perché molti uccelli migratori quando volano assumono la formazione a V?

  • Magnalonga in bicicletta a spasso per la Capitale

    Magnalonga in bicicletta a spasso per la Capitale

  • Perché il Mar Morto si chiama in questo modo?

    Perché il Mar Morto si chiama in questo modo?

  • Perchè si dice

    Perchè si dice "fumare come un turco"?

  • Perché i pirati buttavano in mare i prigionieri dai trampolini?

    Perché i pirati buttavano in mare i prigionieri dai trampolini?

  • Pordenone

    Pordenone

  • Falun 2015: gli azzurri ai Mondiali di Sci Nordico

    Falun 2015: gli azzurri ai Mondiali di Sci Nordico

  • Monet: un viaggio nel cuore della sua vita

    Monet: un viaggio nel cuore della sua vita

  • Livorno

    Livorno

  • L'Aquila

    L'Aquila

  • A Palazzo Strozzi la modernità spagnola di Picasso

    A Palazzo Strozzi la modernità spagnola di Picasso

  • USA: una casa sull'albero di 10 piani

    USA: una casa sull'albero di 10 piani

  • “Da Giotto a Gentile”: la rivoluzione espressiva delle Marche e di Fabriano

    “Da Giotto a Gentile”: la rivoluzione espressiva delle Marche e di Fabriano

  • Inediti e contemporanei, brasiliani e italiani

    Inediti e contemporanei, brasiliani e italiani

  • Uova al Bacon

    Uova al Bacon

  • Gita ar Faro Turbinaro...(poesia di David Barsotti)

    Gita ar Faro Turbinaro...(poesia di David Barsotti)

  • Colazione con

    Colazione con "Moka Lisa"

  • Il paesaggio italiano: 134 fotografie in mostra

    Il paesaggio italiano: 134 fotografie in mostra

  • Degas in mostra a Torino

    Degas in mostra a Torino

  • Madrid

    Madrid

  • Lecco

    Lecco

  • Qual è il vulcano più alto del mondo?

    Qual è il vulcano più alto del mondo?

  • Pesaro e Urbino

    Pesaro e Urbino

  • Nuoro

    Nuoro

  • Arezzo

    Arezzo

  • Reggio Emilia

    Reggio Emilia

  • Halloween nella Viterbo Sotteranea

    Halloween nella Viterbo Sotteranea

  • Il Modigliani parigino a Pisa

    Il Modigliani parigino a Pisa

  • Le antenate delle frappe: le “frictilia”

    Le antenate delle frappe: le “frictilia”

  • Salgado e i suoi viaggi in 200 fotografie

    Salgado e i suoi viaggi in 200 fotografie

  • Matera

    Matera

  • La Tuscia è in jazz

    La Tuscia è in jazz

  • Siracusa

    Siracusa

  • Como

    Como

  • Verbania

    Verbania

  • Brindisi

    Brindisi

  • Perchè il calcio é uno dei giochi più antichi?

    Perchè il calcio é uno dei giochi più antichi?

  • Andare a lavoro in bici aumenta il relax

    Andare a lavoro in bici aumenta il relax

  • Perchè le gondole di Venezia sono nere?

    Perchè le gondole di Venezia sono nere?

  • Perchè i pinguini oscillano mentre camminano?

    Perchè i pinguini oscillano mentre camminano?

  • Vibo Valencia

    Vibo Valencia

  • A occhi aperti: le foto che hanno incontrato la Storia

    A occhi aperti: le foto che hanno incontrato la Storia

  • Olbia-Tempio

    Olbia-Tempio

  • Asti

    Asti

  • Monza e Brianza

    Monza e Brianza

  • Imperia

    Imperia

  • Il Castello di Santa Severa: apertura straordinaria

    Il Castello di Santa Severa: apertura straordinaria

  • Matisse: la forza della linea, l’emozione del colore

    Matisse: la forza della linea, l’emozione del colore

  • Oristano

    Oristano

  • Teramo

    Teramo

  • Obey in mostra a Napoli

    Obey in mostra a Napoli

  • Avellino

    Avellino

  • Il Decreto Cultura è Legge

    Il Decreto Cultura è Legge

  • 100 Facchini per la Macchina di Santa Rosa

    100 Facchini per la Macchina di Santa Rosa

  • Le donne del digiuno contro la mafia

    Le donne del digiuno contro la mafia

  • L’Ara Pacis si colora per il Bimillenario di Augusto

    L’Ara Pacis si colora per il Bimillenario di Augusto

  • Barletta-Andria-Trani

    Barletta-Andria-Trani

  • Guinnes dei primati a Milano: la tavoletta di cioccolato più grande del mondo

    Guinnes dei primati a Milano: la tavoletta di cioccolato più grande del mondo

  • Cagliari

    Cagliari

  • Quei cerchi olimpici colorati e intrecciati

    Quei cerchi olimpici colorati e intrecciati

  • Alla Fabbrica del Vapore si celebrano i Pink Floyd

    Alla Fabbrica del Vapore si celebrano i Pink Floyd

  • Lucca

    Lucca

  • Sebastiano del Piombo in mostra

    Sebastiano del Piombo in mostra

  • La Macchina di Santa Rosa

    La Macchina di Santa Rosa

  • Perché fa più freddo in montagna? Non siamo forse più vicino al Sole?

    Perché fa più freddo in montagna? Non siamo forse più vicino al Sole?

  • Il racconto dell’arte a Roma negli anni ‘70

    Il racconto dell’arte a Roma negli anni ‘70

  • Biblioteche e Archivi da visitare nella Domenica di Carta

    Biblioteche e Archivi da visitare nella Domenica di Carta

Infiorata a Genzano. Da 234 anni

Infiorata a Genzano(Genzano, 16-17-18 giugno 2012) Genzano è la città dell’Infiorata dal 1778. E anche quest’anno, il 16, 17 e 18 giugno, si prepara ad accogliere migliaia e migliaia di persone che verranno ad ammirare i circa 2.000 mq. di tappeto floreale.

Una tradizione difficile da descrivere a parole, perché è soprattutto da ammirare e vivere di persona, anche perché Genzano è attenta a garantire che la tradizione stessa abbia continuità e che il sistema dei valori che la sottende rimanga alto e solido.

Ho intervistato il dottor Eugenio Melandri – Presidente dell’Istituzione per le Attività Culturali del Comune di Genzano – per avere maggiori elementi di conoscenza sull’Infiorata. Lo ringrazio per la disponibilità e per l’appassionata descrizione che segue.

 

Partiamo dall’edizione di quest’anno.

Il 16, 17 e 18 giugno 2012 ci sarà l’Infiorata a Genzano. Sarà preceduta il 2 e 3 giugno 2012 dall’Infiorata dei ragazzi: a partire da alcuni giorni prima, in Via Bruno Buozzi, che è la vecchia Via Sforza da dove cominciò l’Infiorata, i ragazzi - soprattutto delle scuole di Genzano che hanno fatto un corso durante l’anno sui temi dell’Infiorata - fanno la loro Infiorata, in modo che un po’ alla volta si passa il testimone di generazione in generazione per continuare questa tradizione che va avanti dal 1778. Facciamo in modo che le nuove leve di Genzano imparino l’arte dell’infiorare, trasmettendo l’esperienza, l’arte, i segreti, ma anche per permettere l’innovazione. Una delle cose interessanti dell’Infiorata di Genzano è il suo essere tradizionale, ma aperta ad elementi di innovazione, e i più giovani sono i più adatti a portare avanti questo.

Qual è il significato generale dell’Infiorata?

L’Infiorata nasce come espressione della fede della gente, del popolo di Genzano, soprattutto riguardo all’Eucarestia, nella Festa del Corpus Domini, dopo la Pasqua. Già da secoli si faceva questa processione e un po’ alla volta la gente ha cominciato a spargere petali di fiori al passaggio, in segno di fede, devozione. Questi petali di fiori, all’inizio sparsi per strada senza “progettualità”, sono poi cominciati a diventare disegni di fiori. E quindi è nata l’Infiorata di Genzano. Non so se sia la più antica in assoluto, ma è sicuramente tra le più antiche. Ma è l’Infiorata più artistica, perché ha preso una configurazione composta da immagini visive e tappeti floreali per il passaggio dell’Eucarestia. Man mano questa tradizione religiosa ha assunto anche connotazioni di carattere civile, per cui l’Infiorata non è più solamente l’espressione di fede, ma è diventata anche espressione di impegno civile, della comunità umana anche non credente. L’Infiorata è composta normalmente da quadri, di cui diversi hanno connotazioni di carattere religioso, altri di carattere civile, di rispetto dei diritti e così via.

E quello specifico di quest’anno?

Da alcuni anni l’infiorata viene creata su un soggetto. Ad esempio due anni fa era il 400° anniversario della morte del Caravaggio, e l’Infiorata è stata centrata sul Caravaggio. In passato è stata dedicata a Bernini, ad esempio. Quest’anno non abbiamo un soggetto unico. L’anno scorso l’Infiorata di Genzano è stata dichiarata “Patrimonio d’Italia per la tradizione” dal Ministero del Turismo, per cui metteremo in evidenza questa tradizione di soggetti liberi, senza tematiche particolari, accogliendo le diverse proposte dei maestri infioratori. Da circa venticinque anni invitiamo un pittore conosciuto, un maestro della pittura italiana, a cui chiediamo di fare un quadro particolare per l’Infiorata, che viene poi rappresentato sotto il balcone del Palazzo Comunale dai maestri infioratori genzanesi. In passato abbiamo avuto Guttuso, Aligi Sassu, Cucchi, Mastroianni. Quest’anno abbiamo chiesto al pittore Claudio Marini di Velletri – un importante artista a livello italiano – di essere lui il nostro pittore ospite. E lui ci ha fatto una proposta estremamente suggestiva: avremo un collage di quadri, che lui ha intitolato “2011 dopo Cristo”, che sono reinterpretazioni artistiche delle bandiere di alcuni Paesi che nel 2011 e all’inizio del 2012 sono stati protagonisti di eventi che hanno cambiato la storia. Pensi a cosa hanno significato lo scorso anno le rivoluzioni nel Nord Africa, Fukushima in Giappone, alcuni fatti in Africa come in Nigeria. Quindi Marini ha fatto quadri per ognuna delle bandiere, veramente bellissimi, e il titolo del “collage” sta a significare una nuova partenza. Questo sarà uno dei messaggi forti che invieremo con l’Infiorata, insieme al fatto che celebriamo anche il conferimento del Premio Nobel per la Pace alle donne (due africane e una yemenita), perché il Comune di Genzano è stato uno dei protagonisti della campagna dell’anno scorso. Quindi l’Infiorata di quest’anno avrà un carattere internazionale, che tenga conto di quelle che io amo definire le “convulsioni” di questo nostro mondo. L’inaugurazione della mostra del pittore Marini si terrà a Palazzo Sforza Cesarini, con venticinque grandi quadri, molto belli, ed il quadro finale sarà un’interpretazione della bandiera della Pace. L’inaugurazione sarà anticipata da un convegno in cui saranno presenti, oltre ovviamente al pittore, giornalisti ed esperti internazionali, che inquadreranno questa tematica all’interno della nostra Infiorata. Il convegno ci sarà il 15 giugno, comunque a ridosso dell’Infiorata. La mostra resterà aperta anche dopo l’Infiorata.

Parliamo dei maestri infioratori.

Tutti gli anni il Comune lancia un bando in cui invita i maestri infioratori a presentare i bozzetti per l’Infiorata che verrà svolta l’anno dopo. C’è un’apposita commissione che sceglie i 14 bozzetti (più quello del pittore ospite) che poi verranno infiorati. Questo è il primo passaggio. I bozzetti possono essere presentati da chiunque, però devono essere supervisionati e firmati da un maestro infioratore, perché un conto è essere anche un bravo pittore, un conto è presentare un bozzetto che abbia le caratteristiche per essere infiorato. Tenga conto infatti che Genzano rifiuta le vernici chimiche e tutto quello che non è legato direttamente ai fiori. I maestri infioratori sono persone che hanno fatto un lungo tirocinio fino ad essere riconosciuti come esperti nell’infiorare. Stiamo preparando un albo di questi maestri, di modo che ci sia un minimo di prestazioni per poter diventare maestri infioratori. Abbiamo quindi: gli infioratori, i capo pezzi e i maestri infioratori. In linea di massima, è previsto che un infioratore per diventare capo pezzo deve fare almeno dieci infiorature, un capo pezzo per diventare maestro infioratore deve farne altre dieci. Attenzione, non significa che devono fare dieci Infiorate, perché spesso noi siamo invitati in altre città e quindi si contano anche quelle esperienze. Quindi il maestro infioratore ha alle spalle una grossa esperienza, e diventa riconosciuto come quello che ha l’arte per poter infiorare. I nostri maestri infioratori sanno fare delle cose che nessun altro sa fare, ad esempio le sfumature ed altre cose. Fondamentalmente sono di Genzano, qualcuno potrebbe non essere nato qui, ma la tradizione è genzanese. Tutti maestri infioratori hanno il loro lavoro, la loro attività è volontaria: fare l’infioratore non è un mestiere, neanche un hobby, è una passione. Sono uomini e donne, come età si va dai maestri anziani fino ai giovani di 25/30 anni. Ci sono generazioni familiari di maestri infioratori, ma è importante che si sia aperti anche ad altri, altrimenti avremmo solo 2/3 famiglie che se ne occupano.

La “materia prima” da dove viene?

Una volta eravamo in una società contadina, quindi i fiori venivano raccolti nei campi. Oggi a Genzano anche raccogliendo tutti i fiori nel territorio non basterebbero, per cui è naturale che ci si rivolga anche altrove. Ci sono persone che fanno la raccolta prima dell’Infiorata, un gruppo addetto a raccogliere nel territorio genzanese ed intorno a questo. Questa parte non è la principale sul piano quantitativo, mette però in evidenza la continuità della tradizione. La parte principale sul piano quantitativo la dobbiamo comperare. Ma li compriamo perché non riusciamo più a trovarli, non ce ne sono più come una volta. Facciamo una gara per comperarli.

Qual è l’impatto turistico dell’Infiorata?

L’Infiorata di Genzano ormai è riconosciuta in tutto il mondo, abbiamo gente che viene da tutto il mondo. Questo porta nel periodo dell’Infiorata circa trecentomila persone considerando anche i giorni prima e dopo, ad esempio quando si apre il cantiere, quando il Comune apre le grotte per accogliere i fiori, quando comincia lo “spelluccamento” (la separazione dei petali dalla corolla). Cerchiamo di fare in modo che la gente sappia che a Genzano ci sono tante altre cose da vedere. Genzano è in una posizione geografica da invidiare, questo è il luogo del Tempio di Diana, del Ramo d’oro, e così via. Genzano ha una serie di reperti archeologici romani, qui sono nati imperatori romani, tra cui Caligola. Tra Nemi e Genzano c’è il Museo delle Navi Romane. La configurazione geografica della città di Genzano forse è unica al mondo, avendo la caratteristica dei due tridenti che si incrociano, che è stata creata durante il periodo degli Sforza Cesarini. Poi c’è Il Palazzo Sforza Cesarini con il suo Parco e vicino al Centro storico. Genzano non è solo Infiorata, è tutto questo. Parliamo poi di enogastronomia: abbiamo il pane Doc, il vino dei Colli Lanuvini, la cucina dei Castelli Romani.

Dalla gente che è venuta a visitare l’Infiorata quali sensazioni avete raccolto?

Intanto abbiamo una lunga serie di testimonianze storiche, di personalità, anche politiche, a livello internazionale. Il fatto che ci hanno chiamato all’estero significa che il feedback è stato sempre forte. Siamo stati negli Stati Uniti, alle Canarie, Francia, Germania, Vaticano, un po’ in tutto il mondo. Noi sentiamo la gente che ci fa i complimenti e ci da l’appuntamento per l’anno successivo.

 

Per tutte le informazioni di dettaglio, rimando al sito del Comune di Genzano:

http://www.comune.genzanodiroma.roma.it/infiorata/festa/tappeto-floreale.aspx

Il programma è ricco, indubbiamente. E sembra abbia tutte le caratteristiche per coinvolgere tutti i nostri cinque (o sei) sensi.

 

Clicca sulle foto:

Infiorata a GenzanoInfiorata a GenzanoInfiorata a Genzano Edizione 2011Infiorata Genzano Edizione 2007 - Posa dei fiori

 

FacebookMySpaceTwitterDiggDeliciousStumbleuponGoogle BookmarksRedditNewsvineTechnoratiLinkedinMixxRSS FeedPinterest